We Are The World　٩( ´◡` )( ´◡` )۶

今、大学に韓国人留学生が２０人来ています


一週間、

歓迎パーティーをして、

まちなか観光をして、

日本の文化紹介をして、

学祭に参加して、

富士山に行って、

神社を見て・・・


ってプログラムで、

参加する日本人学生も募集してたので、
おもしろそうだから、
手を挙げてみました




でも、ホームステイ先が足りてなかったらしく、


教務室長『渡部さん、ホームステイの受け入れお願いできるかなあ？』


サヤカ『え！？あたし韓国語まったく分かんないですよ』


教務室長『あっちの学生が多少は日本語分かるみたいなんだよね』


サヤカ『英語って通じますかね？』


教務室長『韓国は小学校から英語教育始まるみたいだよ』


サヤカ『あ、なら頑張りますよ。英語と日本語で！』




ってことで、ホームステイも受け入れることに




そして迎えた歓迎会。

『ちょぬんさやかいむにだ』
直前に図書室でハングル借りてきた!(^^)!笑



そしてそして、素晴らしい事実が発覚


なかにはちょっと日本語分かる人もいるんだけど、
ほとんどが、

オメニカカレテウレシイデス
しか日本語はなせなーい(＠_＠;)!!!!!



そしてそしてそして、、、、

英語が全然通じません

『イングリッシュ？
ノーノー、ノーグッド。
▽！■◎＾～☆ー♪▲○★・・イムニダ！！』


え？
今、イムニダしか分かんなかったから

みたいな



さて、
どうする、わたなべさやか!!!


どうするもこうするもなく、

浜松観光に行き、
グループに韓国語とってる日本人もいないので、

必殺ボディーランゲージ!!!!!

かなり時間かかるけど、
通じあえた時は手をとりあって喜んでしまう


いやー
もうね、

目の前にいる人と、
自分の間に、

共通言語が１つもないというのは、
想像以上に大変です


コミュニケーションに一番大切なのは言語じゃない
っていう言葉は、

ある程度話せる人が言って初めて納得いきます(~o~)笑



言語っておもしろいな。

見た目はほんとに私たちと変わんないのに、

口を開くと
『▽！■◎＾～☆ー♪▲○★・・イムニダ！！』

だもん(^O^)／



明日は２人ホームステイに来ます


ふたりとも、日本語通じません

英語もかなりあやしいです

ワタシ、カンコクゴワカリマセン


がんばれあたし!!!!

だれか、韓国語できる方、
うちにホームステイに来ませんか？笑

大歓迎しますよ＼(^o^)／




覚えた韓国語

・ぺこぱ←おなかすいた

・かち←いっしょに

・きょった←かわいい

・いむにだ←語尾に付けると丁寧になるっぽい

・あにょ←朝もバイバイのときも使える